गैर-देशी वक्ताओं के लिए निष्पक्ष और समावेशी परीक्षण डिजाइन करना

सेंटर फॉर इमिग्रेशन स्टडीज के अनुसार, लगभग 20 प्रतिशत अमेरिकी निवासी, जो लगभग 67.3 मिलियन लोग (फ्रांस की जनसंख्या के बराबर) हैं, घर पर अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषा बोलते हैं। जब अपनी पहली भाषा में नहीं परीक्षा देने की बात आती है, तो इन समूहों को उल्लेखनीय नुकसान हो सकता है – विशेष रूप से उन परीक्षणों के लिए जो परीक्षार्थियों के भविष्य को प्रभावित करते हैं।

भाषा निष्पक्ष और समावेशी परीक्षण के लिए एक महत्वपूर्ण बाधा है, खासकर यदि भाषा प्रवाह परीक्षण द्वारा मापे जा रहे कौशल के लिए प्रासंगिक नहीं है। यही कारण है कि गैर-देशी वक्ताओं के लिए निष्पक्ष और समावेशी परीक्षण डिजाइन करना न्यायसंगत परीक्षण का एक प्रमुख घटक है।

आर्थिक सहयोग और विकास संगठन के डेटा से पता चलता है कि प्रवासियों को, औसतन, देशी वक्ताओं की तुलना में साक्षरता और संख्यात्मक परीक्षण स्कोर काफी कम मिलते हैं। इसका लगभग आधा हिस्सा परीक्षण की भाषा से संबंधित है, जिसका अर्थ है कि यदि प्रवासियों का परीक्षण उनकी अपनी भाषा में किया जाए, तो लगभग आधा अंतर गायब हो जाएगा।

जैसे-जैसे वैश्वीकरण और प्रवासन बढ़ रहा है, उन लोगों के लिए परीक्षणों को निष्पक्ष बनाना महत्वपूर्ण हो गया है जिनकी मूल भाषा परीक्षण भाषा से भिन्न है। परीक्षा उत्तीर्ण करना अक्सर जीवन की संभावनाओं का प्रवेश द्वार होता है, इसलिए सभी परीक्षार्थियों को अपनी क्षमताओं को प्रदर्शित करने का मौका दिया जाना चाहिए।

प्रश्नों और निर्देशों के लिए सरल शब्दों का प्रयोग करें

भाषा की बाधाओं को हल करने और परीक्षण की पहुंच बढ़ाने के सबसे सरल तरीकों में से एक पूरे परीक्षण में सरल शब्दों का उपयोग करना है। उदाहरण के लिए, "के साथ संयोजन में" के बजाय "साथ" का उपयोग करें। कुछ शीर्ष प्रथाओं में शामिल हैं:

  • सरल, स्पष्ट और संक्षिप्त प्रश्न लिखें। इसी तरह, परीक्षण कैसे पूरा करें, इस पर स्पष्ट और स्पष्ट निर्देशों का उपयोग करें।
  • बोलचाल की भाषा, मुहावरे, कठबोली भाषा, व्यंग्य और कटाक्ष से बचें – यानी, ऐसे शब्द और वाक्यांश जिन्हें केवल देशी वक्ता ही समझते हैं।
  • इसके अलावा लंबे वाक्यों, जटिल व्याकरण, दोहरे नकारात्मक और रूपकों से बचें – ऐसे वाक्यांश जो समझने को जटिल बनाते हैं।

सरल भाषा पाठक के लिए ग़लतफ़हमी की गुंजाइश कम रखती है और अनुवाद करना आसान बनाती है। ये प्रथाएँ सभी परीक्षार्थियों के लिए परीक्षा को बेहतर बनाने में मदद करती हैं, चाहे उनकी मूल भाषा कुछ भी हो।

संबंधित :
महामारी के बाद सीखने में ईएलएल का समर्थन करने के 4 तरीके
सही निर्देश के साथ, तकनीक ईएलएल के लिए दरवाजे खोलती है

Scroll to Top
best ai toolss for students|छात्रों की बल्ले बल्ले Top 10 Mistakes to Avoid During RBSE Board Exams: Expert Tips for Success Mastering RBSE 10th English Exam 2024: Top 10 Tips and Tricks” RPSC LATEST JOBS ASSITANT PROFESSOR Hrithik Roshan fitness